Зачем учить английский в эру онлайн-переводчиков

Иллюстрация с сайта Depositphotos.com
Иллюстрация с сайта Depositphotos.com

Эксперт Skyeng рассказала казахстанцам, какие преимущества даёт знание английского языка.

Может показаться, что с развитием технологий надобность в изучении иностранных языков отпадает. И правда, зачем тратить свои ресурсы – и финансовые, и временные, – если онлайн-переводчики давно могут всё сделать за человека? Нужно ли выделять на английский несколько часов в неделю в ущерб работе, семье и другим хобби? Разбираемся вместе с руководителем тренерского центра онлайн-школы английского языка Skyeng для преподавателей Мариной Евстратовой

На самом деле онлайн-переводчики не панацея, подчеркнула эксперт. Они действительно спасают, если вы просто приехали отдохнуть в другую страну и вам нужно понять, как сделать заказ в местном кафе. Или если вы, например, хотите понять, о чём речь в англоязычном меме.

Но в 2022 году изучение английского – это гораздо больше, чем понимание базовых фраз и перевод отдельных слов. Вот несколько причин, зачем нужно учить иностранный язык сегодня.

№1. Чтобы расслабиться в путешествии

Со знанием языка в путешествии можно общаться с местными, понимать вывески на улице и меню в кафе, не заглядывая при этом в телефон в поисках перевода (да и телефоны имеют свойство разряжаться в неподходящий момент). Это позволит расслабиться и получать впечатления от поездки без лишней тревожности, сосредоточиться только на особенностях местного колорита. 

№2. Чтобы развивать мозг

Учёные давно доказали, что изучение иностранных языков – это прямая польза для мозга. Те, кто учит хотя бы один язык, реже сталкиваются с когнитивными проблемами в старости. Да и сам процесс старения мозга в этом случае замедляется. 

Кроме того, изучение языка улучшает память, концентрацию внимания, развивает многозадачность и позволяет лучше распознавать звуки (подспорье для музыкантов).

№3. Чтобы получить удовольствие

Изучение английского относится к тому виду хобби, которое никогда не надоест. Во-первых, в нём не существует чётких границ – совершенствовать свои навыки можно всю жизнь. Во-вторых, обучение само по себе разнообразное: сегодня вы можете прокачивать язык книгами, завтра – фильмами, а на следующей неделе чатиться с новыми знакомыми-иностранцами в соцсетях.

Ещё один плюс английского как хобби: им можно заниматься где угодно и когда удобно. Можно не привязываться к месту: чтобы заниматься английским онлайн, нужен только доступ к интернету. 

№4. Чтобы понимать другую культуру

Язык определяет мышление, и как только вы начинаете погружаться в английский, уже можете понимать особенности мышления англичан. Или американцев, австралийцев, канадцев – в зависимости от того, какой именно вариант английского вы учите.

Вместе с языком мы усваиваем и культурный код другой страны – через идиомы, шутки, ёмкие непереводимые слова, у которых нет аналогов в родном языке (например, name-dropping – когда человек пытается впечатлить окружающих именами знаменитостей, с которыми он якобы знаком). Так что английский расширяет кругозор во всех смыслах.

№5. Чтобы больше зарабатывать

Очевидный плюс изучения английского: если знать его хотя бы на уровне Intermediate (средний), можно получать от 15 до 40% больше, чем коллеги, которые владеют только одним языком. В первую очередь, конечно, это касается таких сфер как IT, PR, СМИ. А в научной сфере без английского и вовсе не обойтись, потому что именно на нём выходят самые передовые исследования. 

Как легко начать учить английский в 2022 году

Первый шаг, с которого начинается путь в тысячу уроков английского, – это определение цели и мотивации. Когда вы знаете ответ на вопрос "Зачем мне английский?", всё остальное даётся значительно легче. 

В таком деле как изучение английского не бывает неправильных целей. Цель может состоять даже в том, чтобы пересмотреть любимые фильмы в оригинале и понять все их особенности без субтитров и переводчиков.

После постановки цели нужно выбрать место, где вы будете учить язык. Сегодня самый очевидный выбор – это онлайн-школы. Обучение онлайн даёт возможность учиться из любой точки мира – это актуально не только для путешественников, но и для тех, кто не хочет тратить время на дорогу до курсов. 

Кстати, оба пункта – постановку цели и выбор места – можно и совместить. Например, в Skyeng с первого урока помогают ученикам правильно сформулировать цель обучения, подобрать индивидуальный образовательный трек и найти учителя, который будет мотивировать и вдохновлять ученика. 

Александр Ларьяновский, управляющий партнёр Skyeng, отметил: "Важной особенностью обучения нового времени является освоение знаний, которые ученик сможет использовать здесь и сейчас. И благодаря технологиям современное образование стало индивидуальным, закрывающим текущие потребности каждого конкретного ученика".


Читайте также:


Новости партнеров