"Аватар" перевели на казахский язык
16 декабря на экранах кинотеатров появится дублированный на казахский язык "Аватар: Путь воды".Фильм "Аватар" перевели на казахский язык. С 25 сентября его начнут показывать в кинотеатрах, сообщил министр культуры и спорта страны Даурен Абаев на своей странице в Facebook.
"Цель переиздания оригинала приурочена к выходу второго эпизода "Аватар: Путь воды", который, как ожидается, станет самым знаковым фильмом следующего десятилетия. Его премьера состоится 16 декабря на казахском языке. Казахстанская творческая группа дубляжа провела качественную работу по переводу текста фильма на казахский язык, его локализации и озвучиванию", – сообщил министр.
Ранее был представлен трейлер "Аватар: Путь воды" на казахском языке.
Кроме того, Министерство культуры и спорта совместно с компанией "Интервидео" продублирует на казахском языке фильм студия Marvel "Чёрная пантера: Ваканда навеки", который выйдет на мировые экраны 10 ноября.
Читайте также: Продюсер "Аватара" раскрыл подробности сиквела зрителям