
В рекламе на русском языке подавляющее число ошибок связано с окончаниями "тся-ться" и заученным с начальной школы правилом "Жи-Ши", пишем с буквой "И".
"Ошибки в рекламе, бросающейся людям в глаза, встречаются очень часто. Причём не только на государственном языке, но и на русском, и других. Мы постоянно работаем над тем, чтобы устранить безграмотность. Мы провели более ста рейдов, подвергли тщательному досмотру почти 2 тыс. рекламных вывесок по всему городу. Всего нашли почти 300 ошибок", - рассказала начальник отдела ономастических работ и анализа управления по развитию языков ВКО Роза Толемысова корреспонденту informburo.kz.
Самое интересное, что штрафовать владельцев баннеров с ошибками управление не имеет права, зато может предложить помощь по качественному переводу. В этом большую поддержку предпринимателям оказывает областной дом дружбы. Здесь могут перевести рекламу на более чем 30 языков народов населяющих Казахстан.
[GALLERY_BLOCK_1]
-
1🤖 Приложение с ИИ для бесплатной юридической помощи создают в Казахстане
-
2850
-
0
-
8
-
-
2Тарифы Tele2 со скидкой
-
2531
-
1
-
19
-
-
3💬 Концерт Земфиры в Алматы отменили. В КазНУ объяснили причину
-
2529
-
10
-
72
-
-
4⛈ Прогноз погоды на 19 июня: сильный дождь, гроза и град ожидаются на севере, западе и в центре Казахстана
-
2349
-
0
-
3
-
-
5😱 Пассажирский автобус сбил мужчину на остановке в Актау
-
2311
-
0
-
21
-
-
6🧑⚖️ Чиновника осудили за растрату 158 млн тенге из Нацфонда в Павлодарской области
-
2284
-
2
-
10
-
-
7💰 На сколько проиндексируют пенсии и пособия в Казахстане, ответила глава Минтруда
-
2162
-
4
-
7
-
-
8😱 Потолок обвалился в школе Петропавловска во время вручения аттестатов
-
2117
-
1
-
13
-
-
9🤩 Эскалация на Ближнем Востоке: 109 казахстанцев эвакуировали из Ирана
-
2193
-
0
-
7
-
-
10🔖 АФМ завершило расследование против чиновника из Минюста Руслана Сатывалдеева
-
2224
-
4
-
9
-