Пожар на объекте Astana LRT: знание китайского языка помогло огнеборцам при тушении

Знание китайского языка одним из сотрудников пожарного расчёта помогло огнеборцам при тушении возгорания на остановочном павильоне, сообщает пресс-служба МЧС РК.

"На пульт 112 Астаны поступило сообщение о дыме на остановке общественного транспорта в районе Сарайшык по улице Нурмагамбетова. По прибытии установлено, что на территории строящегося объекта в подвальном помещении остановочного павильона наблюдалось задымление. Произошло возгорание электрических кабелей в электрощитовой и строительного мусора на общей площади 10 м². Огнеборцы оперативно ликвидировали возгорание и предотвратили распространение огня на соседние помещения. Пострадавших нет. Причина устанавливается", – говорится в сообщении.

В МЧС подчеркнули, что во время пожара решающую роль сыграло отсутствие языкового барьера. Это позволило быстро наладить взаимодействие с работающими на объекте иностранными гражданами и получить необходимую информацию об обстановке.

"Пожарный-спасатель пожарной части №23 Бейбит Кыран оперативно связался с сотрудниками объекта, уточнил ситуацию внутри здания и скоординировал их действия, направив людей в безопасное место. Как рассказал сам Кыран, в 2017 году он приехал в Астану из Китая, осуществляя свою мечту. В столице он создал семью и сегодня несёт службу в рядах пожарных-спасателей. Знание китайского языка в экстремальной ситуации обеспечило точную и понятную коммуникацию, что позволило ускорить ликвидацию пожара и обеспечить безопасность людей", – отметили в ведомстве.