Генконсул Казахстана в Турции: "Диалоги президентов очень часто пересыпаются шутками"

Детали беседы Касым-Жомарта Токаева и Реджепа Тайипа Эрдогана раскрыл автор спецпроекта President Адиль Балтабаев.

Во время поездки на внеочередной саммит Организации тюркских государств между президентами Казахстана и Турции состоялся диалог, о котором журналисту рассказал генеральный консул Казахстана в Турции Алим Байель. Именно он выступал переводчиком во время разговоров двух глав государств, обсуждавших положение дел в Турции и чемпионат мира по футболу.

"Встречи наших президентов проходят в очень тёплой атмосфере всегда. Диалоги очень часто пересыпаются различными шутками, поговорками и пословицами. Буквально сегодня, когда Реджеп Тайип Эрдоган предложил нашему президенту что-нибудь выпить во время встречи, наш президент сказал ему: "қонақ қойдан жуас, сіз не айтсаңыз, соны ішем" ("гость смиреннее овцы бывает, и масло дашь – съедает". – Авт.)", – рассказал Алим Байель.

Эрдоган также заявил Токаеву, что удивился его осведомлённостью о положении дел в Турции и почувствовал поистине братское отношение Казахстана. По словам турецкого лидера, глава Казахстана был первым, кто выразил поддержку в первые минуты трагедии в Кахраманмараше.