Футбольный клуб "Астана" назвали командой из Афганистана

27 августа 2015, 16:08

Бахтияр Даркеев Написать автору

Ежедневная британская газета The Independent назвала футбольный клуб Астана афганским. Причём новость о том, что казахстанская команда прошла в групповой этап Лиги чемпионов была размещена на главной странице печатного издания.

Футбольный клуб "Астана" попал в четвёртую корзину при жеребьёвке футбольной Лиги чемпионов УЕФА. При этом, по оценкам специалистов, казахстанский клуб является самой слабой командой в группе. Главным фактором такой оценки послужил рейтинг УЕФА. Среди всех клубов, которые в этом сезоне будут принимать участие в розыгрыше Лиги чемпионов, казахстанская команда имеет самый низкий коэффициент. При этом, газета, опубликовавшая данный рейтинг, допустила серьёзную ошибку, назвав ФК "Астана" командой из Афганистана.

Газета The Independent ФК "Астана" назвали из Афганистана

Газета The Independent назвала ФК "Астана" командой из Афганистана

Аналогичная информация, как сообщают пользователи социальных сетей, была опубликована и на официальном сайте ФИФА. Так, директор департамента по связям с общественностью АО "Самрук-Казына" Айдар Махметов разместил скриншот в Facebook со страницы этой международной организации.

Фотография со страницы Айдара Махметова

Тем временем, российское спортивное агентство "Спорт-Экспресс" и вовсе вместо ФК "Астана" в групповой раунд Лиги Чемпионов внесла кипрский АПОЭЛ. Причём, судя по расположению команды в таблице, клуб, в случае прохода в следующую стадию розыгрыша ЛЧ, расположился на первом месте в корзине.

"Спорт-Экспресс" вместо "Астаны" указал "АПОЭЛ", как команда прошедшая в групповой этап ЛЧ

"Спорт-Экспресс" вместо "Астаны" указал АПОЭЛ, как команду прошедшую в групповой этап ЛЧ

В самом футбольном клубе проблемы с публикацией ошибочной информацией не видят. Пресс-секретарь команды Марат Джумабаев сообщил, что это останется на их совести.

"Люди ошиблись, скорее всего. Просто они уроки географии прогуливали. "Спорт-Экспресс"? Здесь говорится об уровне их профессионализма. Либо они поторопились, когда "АПОЭЛ" забил первый гол. Куда они смотрели? На что смотрели? Пусть это будет на их совести. Я понимаю, что The Independent ошиблись с названием. Казахстан, Афганистан, Узбекистан окончания одни и те же. Но когда российская газета ошибается. Это, скорее всего редакционный ляп. Пусть это останется на их совести", - сказал Джумабаев.

Отметим, что позже "Спорт-Экспресс" изменил состав команд попавших в 4 корзину. Редакция заменила кипрский АПОЭЛ на клуб из Казахстана.

Напомним, "Астана" одержала историческую для себя и всего казахстанского футбола победу, переиграв АПОЭЛ и завоевав путёвку в основную групповую фазу Лиги чемпионов.

Первая игра с клубом из Кипра закончилась в пользу казахстанской команды. "Астана" выиграла со счётом 1:0.