Коды валют стран мира: буквенные и цифровые обозначения по ISO-4217

Доллар, евро, тенге, юань или фунт - привычные названия валют, которые понятны большинству людей. Но у каждой валюты есть сразу несколько специфических обозначений: официальное название, символ, трехбуквенный и цифровой код.

Например, казахстанский тенге можно обозначить как KZT, цифровым кодом 398 или знаком ₸. У доллара США - это USD, 840 и $, у евро - EUR, 978 и €.

Каждое обозначение валют используется для своей задачи. Символ удобен для отображения цены, трехбуквенный код применяется в банковских переводах, валютных операциях, на биржах и в международных расчетах, а цифровой код используется в классификаторах, информационных системах и при автоматизированной обработке финансовых данных.

Именно поэтому USD, 840 и $ обозначают одну и ту же валюту, но используются в разных ситуациях и для различных целей.

Что такое код валюты и зачем он нужен

Представим повседневную ситуацию: человек видит цену в 100$. Чаще всего он решит, что речь идёт о долларах США. Но знак $ используют также канадский, австралийский, новозеландский, сингапурский и другие доллары.

Для банковской или платёжной системы такой неопределённости быть не должно, поэтому есть стандарты, регулирующие формирование идентификаторов - ISO 4217.

Код позволяет точно определить валюту независимо от того, на каком языке работает система и какой символ используется для отображения суммы. 

По сути, международный код можно сравнить с идентификатором валюты: название может переводиться на разные языки, символы могут совпадать, а стандартизированное обозначение остаётся единым.

Что такое ISO 4217

ISO-4217 - это международный формат для обозначения валют, путём присвоения соответствующим валютам трёхбуквенного или трёхзначного цифрового кода. 

Область применения кодов, зависит от сферы. Например, для курса валют и финансового рынка используют буквенное обозначение - USD/KZT или USD, для отображения цены в иностранной валюте символьное - $, обозначение в различных классификаторах и компьютеризированных системам или формализованных документах используют цифровой код - 840.

Например: чтобы банки, государства и компании по всему миру использовали одинаковые обозначения, существует международный стандарт ISO 4217, поэтому все валютные операции проводятся в буквенном обозначении, за исключением таможенных и ВЭД, там идёт совмещение - USD/840. Полный список применения валютных кодов, смотрите ниже:

Актуальные международные списки поддерживает официальное агентство по сопровождению ISO 4217 - SIX Financial Information. Если страна проводит денежную реформу, переходит на другую валюту или появляется новая денежная единица, изменения отражаются и в международном классификаторе.

Что означает и как образуется трёхбуквенный валютный код

Трёхбуквенный код, как USD, EUR, KZT или CNY чаще всего встречается в повседневных финансовых операциях. 

Его можно увидеть:

• в банковских приложениях;
• при международных переводах;
• при обмене валют;
• в бухгалтерских документах;
• на валютном рынке;
• в котировках;
• в интернет-магазинах;
• в финансовых сервисах.

Универсальной формулы нет, но общий принцип преследуется из одной валюты к другой, за исключением некоторых, которые формируются по признаку экономических союзов.

Итак, возьмём за пример две валюты и узнаем, как формируется валютный код страны: казахстанский тенге и американский доллар:

1-е: первые две буквы взяты из названия страны: KZ - Kazakhstan, US - United State America.

2-e: третья буква присвоена из названия валюты: T - tenge, D - dollar.

В итоге получается совмещение: KZ + T = KZT, US + D = USD. Всё просто, когда знаешь концепцию.

Для многих национальных валют первые две буквы кода связаны с международным обозначением страны, а третья - с названием денежной единицы.

Валютные коды официально присваиваются в рамках ISO 4217, поэтому самостоятельно определять код только по названию страны нельзя.

Например, швейцарский франк имеет код CHF. Буквы CH связаны с латинским названием Швейцарии - Confoederatio Helvetica, а F означает franc.

Евро имеет код EUR, поскольку эта валюта не относится только к одному государству.

Что означает цифровой код валюты

У большинства валют вместе с буквенным обозначением есть и трёхзначный цифровой код, который формируется по стандарту ISO 4217.

Например:

Для обычного человека запись USD обычно понятнее, чем 840. Но цифровое обозначение удобно в классификаторах, государственных информационных системах, базах данных и при автоматической обработке информации.

Поэтому запрос "840 - какая валюта?" фактически означает поиск цифрового ISO-кода доллара США.

Примеры:

• 398 - KZT
• 978 - EUR
• 156 - CNY
• 643 - RUB

Кому нужен буквенный код, а кому цифровой

Оба обозначения относятся к одной валюте, но используются в разных задачах.

Для бухгалтера в повседневной работе чаще полезен буквенный код - USD, EUR, KZT. Он используется при указании валюты операции и финансового обязательства.

Для специалиста по ВЭД могут быть важны сразу оба обозначения - например, USD / 840, поскольку государственные классификаторы и документы могут содержать цифровой и буквенный код одновременно.

Для финансиста важен не только сам код валюты, но и валютная пара - например, USD/KZT или EUR/USD.

Для банковского специалиста буквенный код позволяет точно определить валюту платежа или счёта.

Для разработчика могут быть полезны оба идентификатора: буквенный код удобно читать человеку, а цифровой использовать при интеграции информационных систем.

Для интернет-магазина обычно требуется комбинация кода и символа: система хранит KZT, а покупатель видит ₸.

Таким образом, у одного и того же тенге могут одновременно использоваться:

Название - казахстанский тенге,

Символ - ₸,

Буквенный код - KZT,

Цифровой код - 398,

Валютная пара - USD/KZT.

Каждое обозначение отвечает на свой вопрос.

Чем код валюты отличается от символа

Символьное обозначение валюты или денежный символ - это специальный графический знак, который используется в повседневной жизни для быстрой записи или обозначения валюты.

Например:

₸ - тенге;

€ - евро;

£ - фунт стерлингов;

$ - доллар.

Но символ не всегда уникален. Знак доллара $ используют сразу несколько валют, а знак ¥ можно встретить при обозначении китайского юаня и японской иены.

Поэтому запись:

100 $

может потребовать дополнительного контекста.

А запись:

100 USD

однозначно указывает на доллары США.

Поэтому, чтобы не было путаницы в финансовых операциях, используется буквенный код, что является точным идентификатором валюты.

Что такое разменная единица

Разменная единица - эта меньшая часть национальной валюты, которая используется для точных расчётов и платежей. Разменная единица обычно равно 1/100 валюты.

Например:

1 тенге = 100 тиынов;

1 доллар США = 100 центов;

1 евро = 100 евроцентов;

1 российский рубль = 100 копеек.

Но не везде используется привычная схема "одна основная единица = 100 разменных".

Например:

1 кувейтский динар = 1000 филсов.

Есть валюты, у которых разменная единица формально существует, но практически не используется при наличных расчетах.

Поэтому название разменной единицы в справочнике не всегда означает, что соответствующие монеты можно встретить в повседневном обороте.

Национальные валюты стран мира

В таблице собраны национальные и официально используемые валюты государств мира.

Для каждой валюты указаны:

• государство или несколько государств, использующих общую валюту;
• название валюты;
• разменная единица;
• буквенный и цифровой коды ISO 4217;
• символ;
• наличие валюты в перечне официальных курсов Национального банка Казахстана;
• ссылки на флаги соответствующих государств.

Примечание: отметка "Да" в колонке "Есть в НБ РК" означает, что Национальный банк Казахстана публикует официальный курс соответствующей валюты. Отметка "Нет" означает, что валюта отсутствует в текущем перечне ежедневных официальных курсов НБ РК. Это не означает, что валюта запрещена, не существует или не обращается в государстве, где она используется.

Какие валюты представлены в Национальном банке Казахстана

Национальный банк Казахстана публикует официальные курсы не всех существующих валют мира.

В перечне представлены доллар США, евро, российский рубль, китайский юань, британский фунт, японская иена, швейцарский франк и другие денежные единицы.

Также НБ РК публикует курсы валют государств, с которыми Казахстан связан торговыми, финансовыми и экономическими отношениями: кыргызского сома, узбекского сума, армянского драма, грузинского лари, азербайджанского маната и других.

Отсутствие валюты в этом перечне не означает, что её нельзя использовать или обменять. Это означает только то, что Национальный банк не публикует для неё ежедневный официальный курс к тенге.

Чем официальный курс НБ РК отличается от курса обменника

Курс валют НБ РК - средневзвешенный биржевой курс, рассчитываемый по результатам торгов на бирже KASE, а курс валют в обменниках и банках второго уровня, это реальная коммерческая цена за покупку или продажу валюты.

Официальный курс Национального банка не означает, что по этой цене обменный пункт или банк обязаны продать или купить валюту. Но он является ориентиром: какую цену установить в пределах спреда.

Спред - это разница между курсом покупки и курсом продажи валюты. Например, если обменник покупает доллар по 500 тенге, а продаёт по 505 тенге, спред составляет 5 тенге.

Что такое RMB, CNY и CNH

Китайская валюта - хороший пример того, почему похожие обозначения не всегда являются одинаковыми кодами.

RMB - сокращение от renminbi, названия китайской валюты.

Юань - её основная денежная единица.

CNY - официальный буквенный код валюты по ISO 4217.

На финансовом рынке встречается также CNH.

Это обозначение используется для китайского юаня на офшорном рынке за пределами материкового Китая.

CNH помогает участникам рынка отличать офшорные операции от внутреннего рынка, но самостоятельным кодом ISO 4217 он не является.

Поэтому в таблице официальных валют указывается:

Китайский юань - CNY / 156.

Почему некоторые коды начинаются с X

Не все обозначения ISO 4217 являются национальными валютами.

В стандарте есть специальные коды для драгоценных металлов, расчётных единиц и некоторых других финансовых инструментов.

Например:

XAU - золото;

XAG - серебро;

XPT - платина;

XPD - палладий;

XDR - специальные права заимствования Международного валютного фонда.

Также существуют технические обозначения:

XTS используется для тестирования;

XXX означает отсутствие валюты в операции.

Такие коды мы не включаем в таблицу национальных валют, поскольку они не являются денежными единицами отдельных государств.

Почему код валюты может измениться

Код валюты не обязательно сохраняется навсегда. Страна может провести деноминацию, денежную реформу или полностью перейти на другую валюту, после этого старый код становится историческим.

Например:

RUR → RUB - российский рубль;

BYR → BYN - белорусский рубль;

HRK → EUR - переход Хорватии на евро;

BGN → EUR - переход Болгарии на евро с 1 января 2026 года.

Старые обозначения могут по-прежнему встречаться в архивных банковских документах, статистике и исторических данных, но в актуальном ISO 4217 они уже не считаются действующими валютными кодами.

Актуальный обменный курс можно посмотреть в разделе с данными по основным валютам. Здесь доступны значения доллара, евро, юаня и рубля к тенге, динамика изменений и данные НБ РК, и KASE.