США еще не завершили вывод своих войск из Афганистана, а талибы уже захватывают одну провинцию и город за другим. Западные дипломаты в Кабуле очутились перед той же дилеммой, что и 32 года назад: уезжать или оставаться.
Холодной и снежной афганской зимой 1989 года я получила письмо на качественной почтовой бумаге, которое храню до сих пор. Британский поверенный в делах настоятельно советовал гражданам Соединенного Королевства покинуть страну, пока совершаются регулярные авиарейсы. Советская армия готовилась через три месяца уйти домой после 10-летней войны.
Спустя 11 дней, 30 января, я присутствовала на будничной церемонии спуска звёздно-полосатого флага над американской миссией. Лондон также повесил замок на воротах своего украшенного белой лепниной особняка, который называли одним из красивейших зданий в Азии.
"Британские министры не видели иной возможности, кроме как последовать за остальными, хотя персонал посольства хотел остаться и продолжить работу", – вспоминает бывший поверенный в делах Стивен Эванс, ставший затем ответственным за афганское направление в Форин-офисе.
Исход западных миссий должен был пошатнуть поддерживаемое Москвой осаждённое правительство.
Вашингтон и Лондон заверяли, что скоро вернутся, но их посольства снова появились в Кабуле лишь в 2001 году, когда коалиция во главе с США свергла власть талибов.
Ныне таким же образом завершается почти 20-летнее военное присутствие НАТО.
"Мы совершенно не желаем посылать сегодня аналогичный сигнал закрытием посольства, если только не возникнет крайняя угроза в плане безопасности", – говорит Стивен Эванс.
Так же считают люди в окруженных бетонными стенами и колючей проволокой зданиях дипмиссий и представительств гуманитарных организаций в Кабуле.
Но приближение даты окончания американского военного присутствия и быстрые успехи талибов, не говоря об опасности нового, особо заразного штамма коронавируса, создают большую неопределённость.
Эвакуационные планы всё время обновляются, численность персонала сокращается, а оставшиеся на всякий случай укладывают чемоданы. Выдаются дни спокойные и тревожные.
"В наших столицах думают исключительно о безопасности, – грустно констатировал один европейский дипломат. – В последние месяцы мы не обсуждаем ничего, кроме безопасности. А мы так много вложили в эту страну и хотели бы остаться".
Последние бельгийцы распрощались на прошлой неделе. Австралийцы закрыли лавочку в мае. Французы уехали почти все. Британцы продолжают оценивать ситуацию.
Посольство Соединенного Королевства, как в 1989 году, порекомендовало своим гражданам, не входящим в дипломатический штат, уехать как можно скорее, только, в соответствии с духом времени, сделало это не письмом, а постом в "Твиттере".
Ещё сильнее нервничают местные переводчики и другие афганцы, работавшие на западных дипломатов и военных. Они тревожно вглядываются и вслушиваются в каждый шаг и каждое слово нанимателей. Закрытие посольств станет знаком того, что для них всё кончено.
Прекращение работы австралийского посольства, хотя и названное временным, глубоко огорчило и испугало этих афганцев.
"Если государству постоянно говорить, что оно обречено на поражение, то откуда у его граждан возьмется воля бороться за иной исход?" – спрашивает бывший заместитель министра торговли, ныне сотрудник представительства ведущей западной коммуникационной компании Мукадеша Юриш.
"Мировое сообщество пытается ослабить чувство вины за уход, предсказывая нам неизбежную гражданскую войну", – с сожалением говорит он.
Как в 1989 году, британцы и другие западные дипломаты глядят на американцев. Те заявляют, что собираются оставить в Кабуле несколько сотен своих военнослужащих для охраны посольства, как они делают в ряде других мест.
Однако представитель талибов Сухали Шахин на прошлой неделе заявил BBC, что постоянное присутствие любого количества иностранных солдат будет рассматриваться ими как оккупация и нарушение прошлогодних катарских соглашений.
"В ходе переговоров с Соединенными Штатами данная тема детально обсуждалась, и они недвусмысленно обещали вывести всех своих военнослужащих, советников, инструкторов и тому подобное", – утверждал он.
"Талибан" (движение признано в России, Казахстане и других странах террористическим и запрещено), стремящийся создать себе международную легитимность, тоже не оставляет западные посольства своим вниманием.
Когда новый американский спецпредставитель по Афганистану Томас Никлассон в мае поднял вопрос о безопасности перед представителями талибов в катарской столице Дохе, уже через несколько часов последовало официальное заявление, что дипломатическим и гуманитарным миссиям в Афганистане будет обеспечена защита.
Однако не все верят, что полевые командиры станут придерживаться обещаний, которые дают, по выражению одного западного дипломата, "отполированные люди в Дохе". Если талибы и хотят, чтобы посольства остались в Кабуле, они не хотят, чтобы те выполняли свое предназначение – поддерживать законное правительство.
Прежний опыт дает мало оснований для оптимизма. При сменивших просоветский режим моджахедах Наджибулла четыре года укрывался в здании миссии ООН. Талибы, взяв Кабул, наплевали на дипломатический иммунитет и повесили бывшего правителя после жестоких побоев.
Некоторые иностранные представительства, находившиеся вне разросшейся охраняемой "зелёной зоны", теперь перебираются за её многочисленные ворота.
Норвегия согласилась не закрывать до будущей весны свой полевой госпиталь, в котором лечатся иностранцы.
Ещё важнее как для иностранцев, так и для афганцев, кабульский международный аэропорт имени Хамида Карзая, который при наихудшем сценарии сделается пунктом эвакуации.
Сейчас его охраняют американцы и турки по мандату НАТО. Есть надежда, что Турция оставит там своих военных, заключив двустороннее соглашение с международно признанным правительством Афганистана.
Однако переговоры с Анкарой обещают быть непростыми, а талибы заявляют, что не потерпят присутствия турецких военнослужащих, так же, как американских.
Пока большинство дипмиссий заявляют, что намерены остаться.
"Посольство Соединенных Штатов в Кабуле открыто и останется открытым", – гласит запись в "Твиттере", сделанная в ответ на сообщения СМИ об усилившихся приготовлениях к эвакуации.
"Посольства останутся в Кабуле, – заявил мне один западный дипломат. – Но мы переживаем сложный период и ежедневно оцениваем ситуацию. Безопасность сотрудников посольства превыше всего".
Даже китайский посол недавно сообщил, что хотел бы вступить в диалог с западными коллегами о проблемах безопасности.
"Знаковым является поведение британского посольства", – сказал тот же дипломат.
Тем временем обстановка в стране постоянно и быстро меняется.
"Многие районы, захваченные талибами, не имеют стратегической ценности, но важны для пропагандистских целей, – говорит бывший замминистра обороны Афганистана, ныне директор кабульского Института проблем войны и мира Тамим Асей. – В грядущем сезоне развернётся борьба за города".
В конфликте, где то, что говорится о событиях, порой не менее важно, чем сами события, послы стараются демонстрировать спокойствие и продолжать работу, несмотря на трудности.
Лиз Дюсет, корреспондент BBC
«Запрещено копировать, распространять или иным образом использовать материалы Русской службы Би-би-си»
-
1💵 Банк отказался "заморозить" кредит жертве мошенников в Петропавловске
- 3147
- 1
- 22
-
2❓ Что влияет на кредитную историю и как её улучшить
- 3138
- 0
- 3
-
3💬💬 "Бойца надо кормить хуже, чем игрока в шашки?" Депутат мажилиса возмутился стоимостью пайков в армии
- 2683
- 1
- 18
-
4🌧 Прогноз погоды на 10 октября: дожди и похолодание ожидаются на севере и западе Казахстана
- 2821
- 0
- 2
-
5🤝 Инвестор получил нужные разрешения от акимата Алматы после вмешательства прокуроров
- 2361
- 2
- 13
-
6🧀 Супермаркет оштрафовали в Костанае
- 2440
- 2
- 19
-
7💵 Самая распространённая зарплата в Казахстане составляет менее 100 тысяч тенге
- 2364
- 3
- 24
-
8🤩 Нобелевскую премию по химии присудили за прорывы в изучении белков
- 2599
- 0
- 2
-
9🇰🇷🇰🇿 Токаев встретился с председателем Национальной Ассамблеи Республики Корея
- 2323
- 0
- 84
-
10😱 В Темиртау криминалист обокрала покойницу на месте преступления
- 2379
- 6
- 41