Неповторимый колорит. Как работают этнические театры в Алматы

"Возрождение" – именно так называется немецкое этнокультурное объединение в Алматы, и, наверное, именно это слово наиболее хорошо подходит к деятельности Немецкого драматического театра, потому что его труппа стала флагманом возрождения и передачи другим поколениям особенностей немецкой культуры, традиций и искусства.

Сегодня немецкий театр Алматы не только приобщает жителей южной столице к сценическому мастерству, но и ведёт активное сотрудничество с ведущими европейскими площадками. Творческий коллектив постоянно находится в поиске новых, нетривиальных решений, неслучайно одно из направлений, над которым работают в театре, – это модерн.

По словам руководителя театра Евы Бехер, в новом театральном сезоне продолжится работа по выполнению основной задачи театра – сохранению культурных традиций немецкого народа и выход на новый уровень посредством налаживания контактов с современным театральным сообществом.

– Во время пандемии мы старались вести работу в онлайн-режиме, выкладывали в социальных сетях наши фотоработы, делали интервью с работниками театра, в общем поддерживали обратную связь с нашими зрителями, – отметила Ева Бехер. – Мы всегда сотрудничаем с Ассамблеей народа Казахстана, никогда не отказываемся помочь.

К слову, именно сотрудники немецкого драматического театра одними из первых вышли с инициативой шить многоразовые маски для врачей и медсестер больниц и поликлиник Алматы, позже к этому движению присоединились и другие этнические театры.

Другой широко известный уже во всей стране этнический театр – это Республиканский корейский театр музыкальной комедии. У культурного учреждения огромная история, которая началась ещё в прошлом веке во Владивостоке. И по сей день оно гордо носит звание первого корейского этнического театра и единственного корейского театра, работающего за пределами страны. Труппа неоднократно срывала овации на подмостках различных театральных фестивалей, демонстрируя самую преданную любовь к своей исторической родине и недюжинное актёрское мастерство.

Их яркое танцевальное и вокально-инструментальное искусство с успехом представляется во многих городах Казахстана, Центральной Азии, Российской Федерации и Республики Корея. За 80 лет на сцене театра было представлено более 250 спектаклей и концертных программ, которые просмотрели свыше пяти миллионов. зрителей.

Главными в репертуаре театра являются национальные и современные корейские спектакли, также труппа участвует в постановках казахстанских и зарубежных драматургов. Все спектакли идут на корейском языке с синхронным переводом на русский.

– Благодаря чётко продуманной государственной поддержке театра корейцы Казахстана, проживающие в полиэтническом окружении, получили уникальную возможность сохранить очаг своей культуры, которая развивается в русле единой этнокультурной политики Казахстана и сохраняет неповторимый национальный колорит, самобытность и язык, – говорит директор театра Любовь Ни. – За годы своего существования, вне зависимости от места базирования – как на Дальнем Востоке, так и в Казахстане – театр постоянно проводил гастрольную деятельность, вплоть до выступлений концертных бригад перед сельскими тружениками непосредственно на полевых станах и на предприятиях народного хозяйства. Во время карантина мы транслировали наши постановки на YouTube, чтобы каждый желающий мог приобщиться к нашей культуре, не выходя из дома.

В Алматы также действует Республиканский уйгурский театр музыкальной комедии им. Кужамьярова. В своих спектаклях театр утверждает высокую гражданственность, несёт в зрительские массы идеи гуманизма, любви к человеку.

Вне всяких сомнений, этнические театры в тесном сотрудничестве с Ассамблеей народа Казахстана вносят неоценимый вклад в развитие и сохранение межэтнического согласия, в продвижение этой уникальной модели общества, созданной нашим Первым Президентом. Актёры, режиссёры говорят с людьми на языке сцены, пропагандируя единство и мир.